-
1 fugitive person
втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя -
2 fugitive
1) втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя; біженець2) який втік, який переховується (від правосуддя)•- fugitive from justicefugitive from a case before the court — особа, яка втекла з-під суду
- fugitive from trial
- fugitive Nazi
- fugitive offender
- fugitive person
- fugitive retrieval
- fugitive suspect
- fugitive's extradition
- fugitive's photograph -
3 fugitive
-
4 fugitive
1. n беглецa fugitive from justice — лицо, скрывающееся от правосудия
2. n беженец; изгнанник3. n странник; бродяга4. n нечто неуловимое5. n нестойкая краска6. a беглый7. a вынужденный покинуть свой дом; беженский, перемещённый8. a мимолётный; преходящий9. a непрочный, нестойкий10. a летучий, фугитивный11. a недолговечный, имеющий преходящий интересindigent fugitive — лицо, скрывавшееся от правосудия и не имеющее средств для оплаты расходов по делу о его выдаче
12. a странствующий, бродячийСинонимический ряд:1. itinerant (adj.) itinerant; nomadic; roaming; wandering2. running away (adj.) avoiding; escaped; escaping; evading; fleeing; on the lam; runaway; running away; taking flight3. transient (adj.) elusive; ephemeral; evanescent; fleeting; fugacious; impermanent; momentaneous; momentary; passing; short-lived; temporal; temporary; transient; transitory; volatile4. person fleeing (noun) banished person; derelict; deserter; exile; hunted person; outlaw; person fleeing; renegade; truant5. refugee (noun) displaced person; DP; emigre; escapee; evacuee; refugee; runawayАнтонимический ряд:permanent; stationary -
5 fugitive
['fjuːdʒətɪv] 1.2) (in flight) [ person] fuggiasco, fuggitivo2.nome fuggiasco m. (-a), fuggitivo m. (-a)* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) fuggitivo, evaso* * *fugitive /ˈfju:dʒətɪv/A a.1 fuggitivo; fuggiasco; in fuga; evaso; latitante: a fugitive slave, uno schiavo fuggitivo; a fugitive criminal, un criminale evasoB n.2 evaso; latitante● (leg.) a fugitive from justice, uno che si sottrae alla giustizia; un contumace □ (leg.) fugitive offender, evaso; latitante.* * *['fjuːdʒətɪv] 1.2) (in flight) [ person] fuggiasco, fuggitivo2.nome fuggiasco m. (-a), fuggitivo m. (-a) -
6 fugitive
1. adjective(lit. or fig.) flüchtig2. noun1) Flüchtige, der/diebe a fugitive from justice/from the law — auf der Flucht vor der Justiz/dem Gesetz sein
2) (exile) Flüchtling, der* * *['fju:‹ətiv]* * *fu·gi·tive[ˈfju:ʤətɪv, AM -t̬-]a \fugitive from justice ein flüchtiger Rechtsbrecher/eine flüchtige Rechtsbrecherina \fugitive from war ein Kriegsflüchtling mII. adj\fugitive offender flüchtiger Straftäter\fugitive impressions flüchtige Eindrücke* * *['fjuːdZItɪv]1. n(= runaway) Flüchtling m (from vor +dat)he is a fugitive from justice — er ist auf der Flucht vor der Justiz
2. adj1) (= escaping) flüchtig2) (liter: fleeting) thought, happiness, hour, visit flüchtig* * *fugitive [ˈfjuːdʒıtıv]A sa) Flüchtige(r) m/f(m):fugitive from justice flüchtiger Rechtsbrecherb) POL etc Flüchtling mB adj1. flüchtig:a) entflohenb) fig vergänglich, kurzlebig2. unbeständig, unecht:fugitive dye unechte Färbung* * *1. adjective(lit. or fig.) flüchtig2. noun1) Flüchtige, der/diebe a fugitive from justice/from the law — auf der Flucht vor der Justiz/dem Gesetz sein
2) (exile) Flüchtling, der* * *adj.flüchtig adj. n.Ausreißer m.Flüchtige m.,f.Flüchtling m. -
7 fugitive
'fju:‹ətiv(a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) fugitivotr['fjʊːʤɪtɪv]1 (from danger, war, etc) fugitivo,-a; (from justice) prófugo,-a1 fugitivo,-a2 literal (fleeting) fugaz, efímero,-afugitive ['fju:ʤət̬ɪv] adj1) runaway: fugitivo2) fleeting: efímero, pasajero, fugazfugitive n: fugitivo m, -va fadj.• errante adj.• fugitivo, -a adj.• huidizo, -a adj.• interés pasajero adj.• prófugo, -a adj.n.• errante s.m.• evadido s.m.• forajido s.m.• fugitivo s.m.• prófugo s.m.• tránsfuga s.f.
I 'fjuːdʒətɪvnoun fugitivo, -va m,f
II
['fjuːdʒɪtɪv]1. ADJ1) fugitivo2) liter (=fleeting) efímero, pasajero2.fugitive from justice — prófugo(-a) m / f (de la justicia)
* * *
I ['fjuːdʒətɪv]noun fugitivo, -va m,f
II
-
8 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) flygtning* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) flygtning -
9 fugitive
'fju:‹ətiv(a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) flyktning, rømlingflyktig--------flyktning--------rømlingIsubst. \/ˈfjuːdʒətɪv\/1) flyktning, rømling2) flyktig ting3) ubestandig fargeIIadj. \/ˈfjuːdʒətɪv\/1) flyktet, rømt, flyktende, bortløpt2) omvandrende3) ustadig, omskiftelig, flyktig4) som bare har kortvarig interesse -
10 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) ubežnik* * *I [fjú:džitiv]adjective ( fugitively adverb)ubežen, pobegel; minljiv, bežen, kratkotrajenfugitive colour — za svetlobo občutljiva, neobstojna barvaII [fjú:džitiv]nounbegunec, -nka, ubežnik -
11 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) flóttamaður -
12 fugitive
menekülő, számkivetett, menekült, múló, hontalan* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) menekülő -
13 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) fugitivo* * *fu.gi.tive[fj'u:dʒitiv] n 1 fugitivo, foragido, trânsfuga. 2 desertor. 3 refugiado, exilado. 4 coisa fugaz ou efêmera • adj 1 fugitivo. 2 fugidiço. 3 desertor, fujão. 4 fugaz, passageiro, transitório, efêmero. 5 de interesse temporário. 6 prófugo, vagabundo, volátil, inconstante, instável. -
14 fugitive
adj. kaçak, kaçan, çabuk geçen, geçici, kısa ömürlü————————n. kaçak, firari, mülteci* * *kaçak* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) kaçak -
15 fugitive
• pakolainen• pakenija• pakeneva• häipyvä• tuva• tuvainen• hetkellinen• karkulainen• karkuri• karannut• haihtuvainen• haihtuva• lyhytaikainen* * *'fju:‹ətiv(a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) pakenija -
16 fugitive
['fjuːdʒɪtɪv]nzbieg m, uciekinier(ka) m(f)* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) zbieg -
17 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) bēglis* * *bēglis; izbēdzis; pārejošs, gaistošs -
18 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) bėglys -
19 fugitive
adj. flyende, förrymd; flyktig, förgänglig, obeständig--------n. flykting; rymling* * *['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) rymling -
20 fugitive
['fju:‹ətiv](a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) uprchlík* * *• uprchlík• uprchlý• prchající
См. также в других словарях:
fugitive — fu·gi·tive / fyü jə tiv/ n: a person who flees; esp: a person who flees one jurisdiction (as a state) for another in order to elude law enforcement personnel Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fugitive … Law dictionary
fugitive from justice — n. A person who flees to another state or hides after committing a crime, hoping to avoid arrest. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. fugitive from justice … Law dictionary
Fugitive projects — is a non profit curatorial arts organization and beehive operating since 1999 out of Nashville, Tennessee. From 1999 2005 Fugitive Projects called itself the Fugitive Art Center bringing national and international artists to Nashville to exhibit… … Wikipedia
fugitive — [adj] fleeing, transient avoiding, brief, criminal, elusive, ephemeral, errant, erratic, escaping, evading, evanescent, fleeting, flitting, flying*, fugacious, hot*, impermanent, lamster, momentary, moving, on the lam*, passing, planetary,… … New thesaurus
fugitive — [fyo͞o′ji tiv] adj. [ME fugitif < OFr < L fugitivus < pp. of fugere, to flee < IE base * bheug , to flee > Gr phygē, flight] 1. fleeing, apt to flee, or having fled, as from danger, justice, etc. 2. a) passing quickly away;… … English World dictionary
fugitive — ► NOUN ▪ a person who has escaped from captivity or is in hiding. ► ADJECTIVE ▪ quick to disappear; fleeting. ORIGIN Latin fugitivus, from fugere flee … English terms dictionary
person who flees justice — index fugitive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fugitive slave laws — The fugitive slave laws were laws passed by the United States Congress in 1793 and 1850 to provide for the return of slaves who escaped from one state into another or into a public territory.Colonial eraThe… … Wikipedia
Fugitive — For other uses, see The Fugitive (disambiguation). Fugitives are often profiled in the media in order to be apprehended, such as in the TV show America s Most Wanted. A fugitive (or runaway) is a person who is fleeing from custody, whether it be… … Wikipedia
Fugitive Slave Law of 1850 — The Fugitive Slave Law or Fugitive Slave Act was passed by the United States Congress on September 18, 1850, as part of the Compromise of 1850 between Southern slaveholding interests and Northern Free Soilers. This was one of the most… … Wikipedia
fugitive — fugitively, adv. fugitiveness, fugitivity, n. /fyooh ji tiv/, n. 1. a person who is fleeing, from prosecution, intolerable circumstances, etc.; a runaway: a fugitive from justice; a fugitive from a dictatorial regime. adj. 2. having taken flight … Universalium
